Historical photograph of Produzentengalerie Hamburg in Grasweg, 1973
Photo: Peter Sander
GEGENWARTSGESELLSCHAFT – 50 Jahre / 50 years Produzentengalerie Hamburg
07 Sep 2023, 6–9 pm
kuratiert von / curated by Dr. Mario Kramer
Künstler*innen / artists
Yeşim Akdeniz, Abel Auer, Katja Aufleger, Noémi Barbaglia, Christoph Blawert, Anna & Bernhard Blume, Michael Bauch, Claus Böhmler, Rudolf Bonvie, Jürgen Bordanowicz, Ulla von Brandenburg, Bernhard Brungs, Gisela Bullacher, Jonas Burgert, Michael Conrads, Stephen Craig, René Daniëls, Felix Droese, Marlene Dumas, Hedwig Eberle, Bogomir Ecker, Ceal Floyer, FORT, Noi Fuhrer, Ludger Gerdes, Ingo Günther, Beate Gütschow, Blalla W. Hallmann, Almut Heise, Dietrich Helms, Candida Höfer, Olaf Holzapfel, Volker Hüller, Bethan Huws, Dorota Jurczak, Margrit Kahl, Annika Kahrs, Hubert Kiecol, Astrid Klein, Gustav Kluge, Jürgen Kramer, Klaus Kumrow, Theo Lambertin, Dirk Larsen, Wolfgang Luy, Jannis Marwitz, Rupprecht Matthies, Olaf Metzel, Monika Michalko, Heinrich Modersohn, Manfred Pernice, Hermann Pitz, Norbert Prangenberg, Bernhard Prinz, Christian Rothmaler, Ulrich Rückriem, Thomas Scheibitz, Tomas Schmit, Gregor Schneider, Philipp Schwalb, Thomas Schütte, Norbert Schwontkowski, Dasha Shishkin, Andreas Slominski, Hyun-Sook Song, Paul Spengemann, Pia Stadtbäumer, Dirk Stewen, Hoda Tawakol, Thomas Virnich, Henk Visch, Clivia Vorrath, Thomas Wachweger, Franz Erhard Walther und Nicole Wermers
DE
1973–2023: Fünfzig Jahre nach ihrer Gründung feiert die Produzentengalerie Hamburg dieses Jubiläum in einer umfangreichen Ausstellung mit Werken von über 75 Künstler*innen, die im Sinne von John Cage nicht chronologisch und ahistorisch in einer Art Petersburger Hängung in den Räumen der Galerie präsentiert werden.
Das Programm der Produzentengalerie Hamburg war immer GEGENWART, daher auch der von Olaf Metzel entlehnte Titel einer Ausstellung aus dem Jahr 2013 (Kunstverein in Hamburg). Der Titel GEGENWARTSGESELLSCHAFT impliziert einen Reigen, in dem mehrere Akte simultan stattfinden. „Eine solche Ausstellung hat etwas subtil Anarchisches wie auch etwas Befreiendes im Aufeinandertreffen der unterschiedlichsten Objekte. Der kalkulierte Zufall schafft so ein Universalmuseum, ein musée imaginaire (André Malraux) auf Zeit.“ (Dr. Mario Kramer, ehemaliger Sammlungsleiter MMK – Museum für Moderne Kunst, Frankfurt)
EN
1973–2023: Fifty years after its founding, the Produzentengalerie Hamburg commemorates this anniversary with an extensive exhibition featuring over 75 works. Following the spirit of John Cage, the exhibited works are not presented chronologically or historically, but in a manner of a Petersburg hanging, in the main gallery spaces.
The programme of the Produzentengalerie Hamburg has always been focused on the present, which is also reflected in the title of an exhibition from 2013 borrowed from Olaf Metzel (Kunstverein in Hamburg). The title GEGENWARTSGESELLSCHAFT (Contemporary Society) implies a sequence in which multiple acts take place simultaneously. “Such an exhibition possesses a subtly anarchic and liberating quality in the convergence of the most diverse objects. Calculated coincidence thus creates a universal museum, a musée imaginaire (André Malraux) for a brief period.” (Dr. Mario Kramer, former head of collection of MMK – Museum für Moderne Kunst, Frankfurt).
